The officers grapple with the aftermath of a plotted attack on the city of Los Angeles, leaving Bradford fighting for...

Nolan inicia uma parceria com o novo detetive Nick Armstrong na investigação de um assassinato. O novo arranjo acaba resultando...

Nolan aproveita seu relacionamento com Jessica e desenvolve uma boa dinâmica com Grace enquanto trabalha em um caso de alto...

O primeiro dia de Nolan com seu novo treinador começa meio conturbado; Bradford luta para encontrar um presente para sua...

Os rookies são designados a desenvolver seus primeiros informantes. Enquanto isso, a mãe de Chen complica sua vida quando passam...

Um alerta de emergência por conta de um ataque de míssil iminente leva Los Angeles ao caos.

O relacionamento de John e Jessica se complica quando ela divide algumas novidades surpreendentes.

Nolan passa seu aniversário vigiando a cena de um crime em um escritório de advocacia; Bradford e West recebem um...

A confiança de Nolan é testada. Enquanto isso, Harper finalmente ganha uma visita noturna com sua filha que está em...

Nolan e sua equipe são recrutados para acompanhar uma famosa serial killer. Enquanto isso, Lopez se preocupa com o transtorno...

Nolan e toda a equipe estão desesperados na busca pela oficial Chen que foi raptada.

Nolan leva a noiva de seu filho, Abigail, para participar de um dia no seu trabalho depois que ela demonstra...

Nolan recebe notícias que mudam sua vida e convida Grace para um jantar em sua casa; cada unidade é solicitada...

Nolan e Harper investigam um assassinato que pode ter complicações para a segurança nacional; Bradford precisa confrontar seu passado quando...

Nolan tem um dia bem ruim depois de descobrir que sua identidade foi roubada; o Sargento Grey precisa confrontar seu...

Os policiais Chen e Bradford respondem a um chamado nas audições do Amercial Idol em Los Angeles e Chen termina...

A relação de Nolan com sua primeira informante confidencial é testada quando ele descobre que ela está de volta às...

Nolan e Harper levam menores infratores para conhecerem a prisão em um programa do governo que visa fazê-los ver de...

O primeiro ano dos oficiais Nolan, Chen e West está chegando ao fim; depois que um de seus colegas se...